译文
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满(man)城柳絮纷飞(fei),淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花(hua)的人们。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈(che)的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆(lu)地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意(yi)的位置而你却虚渡光阴。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩(kou)击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞(wu),能使孤舟上的寡妇听了落泪。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
[23]“主上”二句:桓宽《盐铁论·刑德》:“明王茂其德教而缓其刑罚也。网漏吞舟之鱼。”吞舟,这里指能吞舟的大鱼。
1.舍弟:谦称自己的弟弟。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
65.横穿:一作“川横”。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。