译文
其一
习池的风景已与当年不同了,不再有(you)那种清幽之美,归路所见,满目(mu)尘埃。
一片片寒叶轻(qing)轻地飘洒,
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
原野上,绿草上的露珠刚(gang)刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
紫盖峰(feng)绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
注释
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
4、圣人:指孔子。卒:终于。鲁:迟钝、不聪明。