译文
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
那一声声,不知能(neng)演奏出多少人间的哀怨!
夜晚听到归雁啼叫勾起我(wo)对故乡的思念,
征行逢此佳景,惊喜之(zhi)情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
桃花整天随着流水流淌,桃源洞(dong)口在清溪的哪边?
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记(ji)(ji)得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
霏:飘扬。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
走:逃跑。
9.特:只,仅,不过。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”