译文
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏(cang)在祖庙里。此后(hou)出兵,就派随从官员用(yong)猪、羊各一头祭告祖庙,请下(xia)那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
今天终于把大地滋润。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒(nu)。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
⒏秦筝:古筝。
96.屠:裂剥。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
②金鼎:香断。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。