译文
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
当年碧峰上遗留的(de)马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有(you)杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美(mei),要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽(ze)的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙(miao)不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
四季交(jiao)替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
直到家家户户都生活得富足,
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
跂乌落魄,是为那般?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
注释
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
轻阴:微阴。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
名:给······命名。