译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
从前有个愚蠢的人,到(dao)朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为(wei)他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不(bu)但没有好处,反而是有害的。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去(qu)游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待(dai),认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
在湘江边绕(rao)(rao)着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
轲峨:高大的样子。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。