译文
行将下(xia)狱的(de)时候,神气还是那样的激扬。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了(liao)我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加(jia)凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾(zhan)襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真(zhen)不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水(shui),在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
禅寂中外物众(zhong)有难似我,松树声春草色都无心机。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
自古来河北山西的豪杰,
注释
⑹浙江:此指钱塘江。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
满眼泪:一作“满目泪”。
③衩:为衣裙下边的开口。
⒂骚人:诗人。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。