译文
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
南方直抵交趾之境。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好(hao)食具设酒宴。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒(xing),让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太(tai)薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人(ren)肝肠寸断呢?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜(ye)间弹得枨枨响。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁(chou)苦。秋风(feng)萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
不戢士:不管束的士兵。
201.周流:周游。
第一段
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。