译文
江山如画、历(li)经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的(de)定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
其一
国土一角(jiao)仍沦陷,天子没有收河湟。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
从前,共工与(yu)颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
白昼缓缓拖长
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能(neng),汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
注释
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
15.“非……孰能……者乎?”句:
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。
25.“然方山子”二句:苏轼《陈公弼传》:陈希亮(公弼)“当荫补子弟,辄先其族人,卒不及其子糙。”世有勋阀:世代有功勋,属世袭门阀。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。