译文
我扈驾赴辽东巡视,随行的(de)千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照(zhao)着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要(yao)出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝(quan)“我”早些儿回家,碧纱窗下有(you)如花美眷在等着他。
长长的原上草是多么茂(mao)盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
罢:停止,取消。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
17.说:通“悦”,高兴。
(21)修:研究,学习。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。