译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄(zhuang)户人家炊烟袅袅。
鲜红的嘴唇(chun)绰约的舞姿,都已逝去,到(dao)了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无(wu)情谁人了解你?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
黄雀的遭遇还是其中(zhong)的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来(lai)了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心(xin)守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
得:懂得。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。