译文
呵,假如把这所有的(de)音响尽皆谱入琴曲,
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
延年益寿得以不死,生命久长几时终(zhong)止?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路(lu)程。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句(ju)诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄(huang)沙遮日(ri)满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
我家有娇女,小媛和大芳。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
百年共有三(san)万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君(jun)总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢(gan)过江。
注释
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
2、郡守:郡的长官。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
(37)瞰: 下望
(17)相易:互换。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。