译文
先前白雪覆盖在梅花上(shang),看(kan)不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜(ye)里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入(ru)了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发(fa)了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
修炼三丹和积学道已初成。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
哪年才有机会回到宋京?
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸(xing)福。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
注释
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
13.将:打算。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
①蜃阙:即海市蜃楼。