译文
但即使这样它的(de)每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵(ling)山上,将(jiang)近百层。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝(chao)簪等待唐复兴。
悲风猎猎,吹(chui)起大江呜咽声。
倘若遇上仙人骑(qi)羊子,就与他相互携手凌跨白日。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
注释
犹(yóu):仍旧,还。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。