译文
阳光中微风摇动蕙(hui)草(cao),丛(cong)丛香兰播散芳馨。
有酒不饮怎对得天上明月?
我居住在长江上游,你(ni)居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
柏树(shu)(shu)高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河(he),穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无(wu)奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
注释
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
沮洳场:低下阴湿的地方。
子其民,视民如子。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
哗:喧哗,大声说话。
颠掷:摆动。
(22)责之曰:责怪。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。