译文
这两年离家在外跟随骠骑(qi),艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
是谁家精(jing)美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡(xiang)人们纷纷老去,再也没来。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一(yi)年一年的过去了也不见。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅(lv)居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
连年流落他乡,最易伤情。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
注释
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
⑨骇:起。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
恐:恐怕。
好事:喜悦的事情。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。