译文
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人(ren)远远地跑得更快。
冰雪堆满北极多么荒凉。
站在骊山上我(wo)四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到(dao)哪里去(qu)了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天(tian)南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐(zuo)的都是胡人女子。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路(lu)也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希(xi)望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注释
(9)《韶》:舜时乐曲名。
(28)孔:很。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
(45)钧: 模型。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。