译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
我(wo)先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄(nong)脏洁白的衣衫,清明时节还(huan)来得及回到镜湖边的山阴故家。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
平阳公(gong)主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春(chun)寒皇上特把锦袍赐给她。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次(ci)相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流(liu)泪辛酸。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
注释
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
贤:道德才能高。
干戈:古代兵器,此指战争。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”