译文
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的(de)飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人(ren)射雁拉响桑弓。去年米贵(gui)军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤(gu)鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这(zhe)样哀怨的曲调几时才能告终?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没(mei)见到今日的《上阳宫人白发歌》?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡(xiang)远隔万里,令我时时思念。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀(xiu)丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方(fang),回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
鬓发是一天比一天增加了银白,
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
先举杯祭(ji)酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
生民心:使动,使民生二心。
听:任,这里是准许、成全
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。