译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一(yi)去不返,思念你的(de)心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目(mu)尘埃。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发(fa)了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金(jin)丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览(lan),到时我一定去访问您。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
雄鹰(ying)不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
睡梦中柔声细语吐字不清,
神(shen)女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
注释
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
赖:依靠。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
夫:这,那。