译文
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐(fu)?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在(zai)朝廷对义兵左右为难(nan)就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦(ya)在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
下床怕蛇咬(yao)吃饭又怕毒药,潮气与毒气相(xiang)杂到处腥臊。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
[3]帘栊:指窗帘。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
44、会因:会面的机会。
14、毡:毛毯。
10、介:介绍。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。