译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉(yu)匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
如云(yun)发髻飘坠(zhui),凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享(xiang)用,既然喝就喝个(ge)大醉倒,如玉山自己倾(qing)倒不是人推。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园(yuan)已十余年。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
注释
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
[24]卷石底以出;以,而。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
38.日:太阳,阳光。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》: