译文
出塞后再入塞气候变冷,
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
魂魄归来吧!
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
当今皇上(shang)极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北(bei)方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪(zui)魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢(feng)床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
船行中流突然现匡(kuang)庐,威镇九江气势正豪雄。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
两山如发髻(ji)屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
秋风里万木凋零,君山上落叶(ye)纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
注释
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
苍黄:青色和黄色。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
①漉酒:滤酒。
[104]效爱:致爱慕之意。