译文
有酒不饮怎对得天上明月?
现在魏君离开(kai)吴(wu)县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山(shan)图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
田野上到处都是(shi)心神忧伤的扫墓人。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马(ma)驰过缝隙,像击石迸出一闪(shan)即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
⑸秋河:秋夜的银河。
③置樽酒:指举行酒宴。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”