译文
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜(xi)讯。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会(hui)(hui)。即使在政治清(qing)明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
周朝大礼我无力振兴(xing)。
青山尚且可以(yi)矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
遍地铺盖着露冷霜清。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
当夏长风骤然起(qi),林园宅室烈火燃。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。