译文
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有(you)此生离死别之恨,如同这漫漫的(de)北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问(wen)道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻(ke),(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝(chao)朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜(shuang)染鬓。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
(4)零落:凋落。这里指死亡。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
212、修远:长远。
18、然:然而。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
239.集命:指皇天将赐天命。
具:全都。