译文
华山畿啊,华山畿,
宦海的风波(bo),使人(ren)与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要(yao)随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有(you)醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
羊祜碑(bei)如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空(kong)旷的庭院积雪尚未消溶。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世(shi)间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
在菊花开放的时候(hou),我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
注释
兴德之言:发扬圣德的言论。
10.及:到,至
(7)薄午:近午。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”