译文
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
繁华(hua)往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野(ye)草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的(de)绿珠美人。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到(dao)这里筑巢。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西(xi)北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯(chun)从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所(suo)说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半(ban),翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
注释
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
(52)当:如,像。
100.愠惀:忠诚的样子。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
④空喜欢:白白的喜欢。