译文
戎马匆匆里,又(you)一个春天来临。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见(jian)它的绚烂了(liao)。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
谋取功名却已不成。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
湖光山影相互映照泛青光。
四川和江南的风景有很多相似处(chu),要游览就要及早去。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中(zhong)珠泪下落,打湿了我的衣裳。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
注释
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
⑦畜(xù):饲养。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。