译文
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁(shui)会理解我的这片心意。万万没有想(xiang)到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
海的尽(jin)头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
想在山中找个人家(jia)去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲(xian)居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
如今已经没有人培养重用英贤。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚(wan)忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
只需趁兴游赏
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
(10)李斯:秦国宰相。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
田田:莲叶盛密的样子。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
齐:一齐。