译文
南中的景象(xiang)虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
你不明白歌谣的妙处(chu),它的声音表现着歌者的内(nei)心。
都说每个地方都是一样的月色。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会(hui)有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
初把伊尹(yin)视作小臣,后来用作辅政宰相。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
①午日:端午节这天。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
举:攻克,占领。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
值:碰到。