译文
山河将存在(zai)万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿(zi)”,只见风雨中(zhong)残枝败叶纷纷飘落。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功(gong)业(ye)盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写(xie)赞辞。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
京口和瓜洲不(bu)过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
注释
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
(5)说:谈论。
⑹明镜:指月亮。