译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
我怀疑春(chun)风吹不到这荒远的(de)(de)天涯,
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看(kan)她故意地时时拨错了琴弦。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让(rang)给了那些鸥鹭。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉(su)我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
酿造(zao)清酒与甜酒,
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
(88)加:施。这里有奖赏之意。
41.日:每天(步行)。
124.起:点燃。烽燧:烽火。
29.驰:驱车追赶。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思