译文
江山(shan)各处保留的名胜古迹,而今我们又(you)可以登攀亲临。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
刚抽出的花芽如(ru)玉簪(zan),
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵(duo),闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀(huai),因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很(hen)久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
试登此峨眉(mei)山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
当权者有谁肯能援(yuan)引我,知音人在世间实在稀微。
注释
3.隶:属于。这里意为在……写着
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
84.俪偕:同在一起。
①元年:指鲁隐公元年。
(4)显者:显要的人,达官贵人。
商风:秋风。