译文
剑门山高耸入云(yun),险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
又除草来又砍树,
霜雪刀刃(ren)幽闭在玉匣中,经(jing)历了燕国又经历秦国。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水(shui)汤。
泰山顶上夏云嵯(cuo)峨,山上有(you)山,好像是东海白浪连天涌。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑(pu)向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
折狱:判理案件。
啼:哭。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
顾:看到。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。