译文
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
别处宴席没口味,此地的(de)酒菜开心霏。
就算天气晴(qing)朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过(guo)墙头。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这(zhe)美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
脱下头巾挂在石壁上(shang),任由松树间的凉风吹过头顶。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
18.盛气:怒气冲冲。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
⑥欢:指情人。