译文
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的(de)柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将(jiang)门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟(jing)奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
金杯里装的名酒,每斗要价(jia)十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
又除草来又砍树,
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
美人已经喝得微醉,红润的面(mian)庞更添红光。
想留住春(chun)色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩(cai)锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
吟唱之声逢秋更苦;
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
注释
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
密州:今山东诸城。
针药:针刺和药物。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。