译文
从古到今(jin),万事到了极至的(de)水平都要靠天(tian)生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
人间从开始到现在已经有九十六圣君(jun),空名挂于浮云端。
白发已先为远客伴愁而生。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
城墙(qiang)边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
面(mian)对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭(can)愧缺少王粲那样的才能。
注释
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
(19)程:效法。