译文
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
叛乱平息后,君王重(zhong)返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
不知寄托了多少秋(qiu)凉悲声!
酒并非好酒,却为(wei)(wei)客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧(you)心不寐夜漫长。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀(huai)。我们(men)要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
江水悠悠长又长,乘(cheng)筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
”迷花“句:迷恋着花,依靠着石,不觉天色已经很晚了。暝(míng),日落,天黑。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。