译文
道旁设帐为我(wo)饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之(zhi)所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花(hua)落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
头发遮宽额,两耳似白玉。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
江中的沙洲渐渐长了(liao)杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当(dang)时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
一群(qun)鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
注释
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
66、章服:冠服。指官服。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
弯跨:跨于空中。