译文
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘(piao)起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
女子变成了石头,永不回首。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
听说矮小果下马,蛮儿都(du)可任驾驭。
她独倚着熏笼,一直坐到(dao)天明。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解(jie)我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕(pa)会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积(ji)压着的那么多的伤感?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
麟的额头呵,仁厚的公姓(xing)呵。哎哟麟呵!
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
5号:大叫,呼喊
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
曙:破晓、天刚亮。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
疏荡:洒脱而不拘束。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
⑷河阳:今河南孟县。