译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流(liu)去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金(jin)人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
可进了车箱谷就难(nan)以回归了,而山峰像通天(tian)的箭尾直抵天门,难以登爬。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
天在哪里与地交会?十二区域怎样(yang)(yang)划分?
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美(mei)丽的豆蔻梢头。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
曰:说。
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
⑻牡:雄雉。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
3.然:但是