译文
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
毛发散乱披在身上。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭(can)愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一(yi)朝一夕造成的.
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无(wu)法归乡。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
看(kan)到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千(qian)头万绪,我有美酒三百杯多。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火(huo)的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄(xi)灭的残光。
注释
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
(7)请:请求,要求。
⑵觉(jué):睡醒。
⑶欺:超越。逐:随着。
1、暝(míng)云:阴云。