译文
明月夜(ye)常常饮酒醉得非凡高雅,
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
好似春天的云彩那样浓厚(hou),又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
夜里寒冷衣服(fu)湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
凿开混(hun)沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
远山一片青翠,湖(hu)面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景(jing)都游个遍。明月高高升起天色已晚(wan),回(hui)路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟(zhen)浅了。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
注释
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
类:像。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”