译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的(de)紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只(zhi)有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气(qi)催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
老叟惦念着放牧的孙(sun)儿,柱杖等候在自家的柴扉。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
人人都说横(heng)江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪(lang)有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津(jin)相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
注释
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
⑤泫(xuàn):流泪。
其:代词,他们。
36、策:马鞭。
机:纺织机。