译文
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰(xi)的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已(yi)经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
(想必)妻子此时(shi)正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而(er)没有睡觉。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
清晨的微雨湿(shi)润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树(shu)的枝叶翠嫩一新(xin)。
返回故居不再离乡背井。
小芽纷纷拱出土,
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
海日:海上的旭日。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。