译文
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
明月照在(zai)冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦(jin)缎洗得更好看的锦江。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也(ye)不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
侍(shi)中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派(pai)荒凉,人迹稀少。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
当时离开的时候,就说了,没有机会(hui)再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
[25]壹郁:同“抑郁”。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
乱离:指明、清之际的战乱。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。