译文
不是现在才这样,
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
为(wei)何(he)壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
文思教捷下笔成(cheng)诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
少年时代,一旦春(chun)天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤(xian)云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷(ting)婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋(lian),弥久(jiu)恒远……。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
注释
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
12、视:看
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
晶晶然:光亮的样子。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
(1)《荡》佚名 古诗《荡》佚名 古诗:放《荡》佚名 古诗不守法制的样子。