译文
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆(cong)匆流逝,转眼问鬓发(fa)已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于(yu)此得以尽情宣泄。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里(li)懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
司马子反回去见楚庄王(wang)。庄王说:“敌情如何?”司马子反说:“疲惫不堪啊!交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”庄王说:“呀,很厉害啦,疲惫!那么,我就攻下宋城再回去。”司马子反说:“不行,我已告诉对方,我军也只有七天的口粮了。”庄王大怒:“我叫你去侦察敌情,你怎么倒向对方泄露军机?”司马子反说:“小小一个宋国,尚且有不肯(ken)骗人的大臣,难道楚国就没有吗?因此我向对方说了实话。”庄王说:“嗯,那就算了吧!虽然军粮不足,我还是要攻下宋城再回去。”司马子反说:“既然如此,就请君王住下好啦,我可要请求回去。”庄王说:“你丢下我回去,我和谁住在这儿呢?我也回去算了。”于是带领全军退出宋国。因此君子就赞扬两大夫主动讲和。他们都是大夫,怎么《春秋》又只称之为“人”呢?这是含有贬低他们的意味。为什么要贬低他们?因为他们私下讲和,超越了自身的权限。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
其一
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
可爱:值得怜爱。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
③甸服:国都近郊之地。