译文
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中(zhong)快乐而欢笑。
我居住在长江(jiang)上游(you),你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编(bian)结。美人儿以手掩面,拭去离(li)别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时(shi)日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
道路贯通穿越庐(lu)江,左岸上是连绵的丛林。
原以为岸边茭(jiao)蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
但是他却因此被流放,长期漂泊(bo)。
略识几个字,气焰冲霄汉。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
(29)图:图谋,谋虑。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。